Agro-Memory in Post-Conflict Scenarios: Land Use and Coffee in Aguadas, Pensilvania and Samaná (Caldas, Colombia)
Fecha
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Cooperativa de Colombia
Resumen
Descripción
Purpose: It starts by establishing the implications of the transition of traditional crops (coffee) as a strategy for inhabitants to stay in their territories defending what we have called agro-memory, which implies real work in terms of land use and ecosystem. Methodology: The descriptive methodology used seeks to specify the characteristics of local stakeholders relying on the interview as an interrelation instrument to know the interpretation and variation of land use in what local people recognize as the before, during and after armed conflict. Results: Based on the foregoing, it is inferred that, although local people establish various strategies in order not to be displaced from their territories, obvious territorial transformations, mainly changes in land use, have serious implications for ecosystems and, therefore, for the economic means to decide to stay in the long term. Conclusions: Territorial transformations caused by armed conflict and environmental factors directly impact both socio-cultural referents and traditional production systems of local actors.
Propósito: el trabajo parte de establecer las implicaciones de la transición de cultivos de tradición (café) como estrategia de los pobladores para permanecer en sus territorios defendiendo lo que hemos denominado la agromemoria, que implica un trabajo real en términos del uso del suelo y el ecosistema. Metodología: la metodología descriptiva utilizada busca especificar las características de los actores locales apoyándose en la entrevista como instrumento de interrelación para conocer la interpretación y variación en los usos del suelo en lo que la gente local reconoce como el antes, el durante y el después del conflicto armado. Resultados:de lo anterior se infiriere que a pesar de que los pobladores locales establecen diversas estrategias para no ser desplazados de sus territorios, las transformaciones territoriales evidentes principalmente en el cambio de los usos del suelo, tiene serias implicaciones sobre los ecosistemas y por lo tanto en los medios económicos del decidir quedarse a largo plazo. Conclusiones: las transformaciones territoriales generadas por el conflicto armado y por factores de tipo medioambiental impactan de manera directa tanto en los referentes socioculturales como en los sistemas productivos tradicionales de los actores locales
Propósito: parte de estabelecer as implicações da transição de lavouras de tradição (café) como estratégia dos povoadores para permanecer em seus territórios defendendo o que denominamos a agromemória, que origina um trabalho real em termos do uso do solo e do ecossistema. Metodologia: a metodologia descritiva utilizada busca especificar as características dos atores locais apoiando-se na entrevista como instrumento de inter-relação para conhecer a interpretação e a variação nos usos do solo e no que a população local reconhece como o antes, o durante e o depois do conflito armado. Resultados: disso, infere-se que, a pesar de a população local estabelecer diversas estratégias para não ser deslocada de seus territórios, as transformações territoriais evidentes, principalmente na mudança dos usos do solo, têm sérias implicações nos ecossistemas e, portanto, nos meios econômicos para que seus habitantes se estabeleçam por longo prazo. Conclusões: as transformações territoriais geradas pelo conflito armado e por fatores ambientais impactam de maneira direta tanto nos referentes socioculturais quanto nos sistemas produtivos tradicionais dos atores locais.
Propósito: el trabajo parte de establecer las implicaciones de la transición de cultivos de tradición (café) como estrategia de los pobladores para permanecer en sus territorios defendiendo lo que hemos denominado la agromemoria, que implica un trabajo real en términos del uso del suelo y el ecosistema. Metodología: la metodología descriptiva utilizada busca especificar las características de los actores locales apoyándose en la entrevista como instrumento de interrelación para conocer la interpretación y variación en los usos del suelo en lo que la gente local reconoce como el antes, el durante y el después del conflicto armado. Resultados:de lo anterior se infiriere que a pesar de que los pobladores locales establecen diversas estrategias para no ser desplazados de sus territorios, las transformaciones territoriales evidentes principalmente en el cambio de los usos del suelo, tiene serias implicaciones sobre los ecosistemas y por lo tanto en los medios económicos del decidir quedarse a largo plazo. Conclusiones: las transformaciones territoriales generadas por el conflicto armado y por factores de tipo medioambiental impactan de manera directa tanto en los referentes socioculturales como en los sistemas productivos tradicionales de los actores locales
Propósito: parte de estabelecer as implicações da transição de lavouras de tradição (café) como estratégia dos povoadores para permanecer em seus territórios defendendo o que denominamos a agromemória, que origina um trabalho real em termos do uso do solo e do ecossistema. Metodologia: a metodologia descritiva utilizada busca especificar as características dos atores locais apoiando-se na entrevista como instrumento de inter-relação para conhecer a interpretação e a variação nos usos do solo e no que a população local reconhece como o antes, o durante e o depois do conflito armado. Resultados: disso, infere-se que, a pesar de a população local estabelecer diversas estratégias para não ser deslocada de seus territórios, as transformações territoriais evidentes, principalmente na mudança dos usos do solo, têm sérias implicações nos ecossistemas e, portanto, nos meios econômicos para que seus habitantes se estabeleçam por longo prazo. Conclusões: as transformações territoriais geradas pelo conflito armado e por fatores ambientais impactam de maneira direta tanto nos referentes socioculturais quanto nos sistemas produtivos tradicionais dos atores locais.